KONZERT

Ein Abend mit Roma- und jüdischer Musik

15.AUGUST

FREITAG

20:00Uhr

Wir laden Sie zu einer besonderen Veranstaltung ein, bei der zwei reiche Musiktraditionen aufeinandertreffen — Roma und jüdisch. An diesem Abend hören Sie nicht nur inspirierende Musik, sondern erfahren auch mehr über die Geschichte und Kultur der Roma in Europa.

Konzert: Roma- und jiddische Musik

mit Vadim Kolpakov und Ivan (Vanja) Zhuk

„Geschichte und Kultur der Roma in Europa“

Referent: Janush Panchenko, Roma-Forscher und Mitarbeiter am Institut für Ethnologie der Tschechischen Akademie der Wissenschaften. Er spricht über die Sprache, die Traditionen und die Kultur der Roma in Europa.

Lesung von originaler Roma-Dichtung

mit musikalischer Begleitung

Janush Panchenko liest seine eigenen Gedichte sowie Übersetzungen der Weltliteratur in die Romani-Sprache, begleitet von Gitarrendarbietungen von Vadim Kolpakov und Vanya Zhuk.

Sprachen:

Englisch, Romani, Jiddisch, Hebräisch, Russisch, Ukrainisch.

Dauer:

120 Minuten

Tickets:

40 / 20 EUR

Ermäßigung:

50 % für Kinder unter 14 Jahren, Menschen mit Behinderung und Rentner*innen.

Vadim Kolpakov

Weltbekannter Roma-Gitarrist, Tänzer, Künstler.

Vadim ist Meister der traditionellen sieben-saitigen Roma-Gitarre.

Er ist Mitglied der legendären musikalischen Familie Kolpakov, Schauspieler am Moskauer Theater „Romen“ (1996–2004) und Teilnehmer der Madonna-Tour „Sticky & Sweet“.

Ivan (Vanja) Zhuk

Musiker, Interpret und Forscher der jüdischen Musik.

Ivans Aufführung ist eine Verbindung von Freude und Melancholie, Tradition und Moderne, die das jüdische musikalische Gedächtnis zum Leben erweckt.

Home